各院系、各單位：

       現轉發《科技部關於征集2016年度中國同澳大利亞🤵‍♂️、新西蘭、加拿大（安大略省）雙邊政府間科技合作項目建議的通知》，請各院系部門留意相關信息。

聯系人：王維鄧峰

電話👲🏿：65643671，65642662

郵箱😨：dengfeng@fudan.edu.cn

科技處基礎研究辦公室

2015年10月28日

各有關單位: 

      根據《中華人民共和國科學技術部與澳大利亞工業部關於中澳科學與研究基金管理的諒解備忘錄》✯、《中國-新西蘭科學技術合作五年路線圖協議》、《中華人民共和國科學技術部與加拿大安大略省政府研究與創新合作諒解備忘錄》、《中華人民共和國科學技術部與加拿大安大略省政府關於研究與創新合作的補充諒解備忘錄》等政府間科技合作協議，現征集2016年度對澳大利亞、新西蘭、加拿大（安大略省）雙邊政府間科技合作項目建議。有關事項通知如下： 

  一、背景情況及任務目標 

      為落實雙邊政府間科技合作協議🦆，促進和支持雙邊科技創新及產業化合作，中國科技部分別與澳大利亞、新西蘭👨‍👨‍👦、加拿大安大略省相關政府部門商定，共同征集雙邊政府間科技合作聯合研究項目建議🖖🏼，並就合作方式、領域、資助額度等達成一致意見。 

       此次征集的政府間科技合作項目建議旨在支持雙方高校👨🏽‍🦳、科研院所和企業基於已有合作基礎，就共同感興趣並能使雙方受益的科學、技術和工程等問題開展聯合研發♌️。項目建議提出單位應本著平等合作、互利互惠、成果共享、尊重知識產權的原則同外方合作夥伴開展實質性合作。提出的項目建議需具備技術先進性和創新性👰🏻，雙方政府機構將對具有技術轉移潛力或產業化前景的項目建議內容給予優先支持。 

   二、2016年擬支持的重點領域與重點方向 

        根據前述政府間科技合作協議以及雙方政府共識，確定2016年擬支持的重點領域與重點方向如下： 

  （一）對澳大利亞合作項目建議重點領域為🪆：食品與農業經濟🦮，采礦技術🧑‍🏭、設備與服務，海洋科學與工程。 

  （二）對新西蘭合作項目建議重點領域為💂：食品安全與食品保障🏊🏼，水資源🧜‍♂️，非傳染性疾病🚶‍♂️‍➡️🧔🏿。 

  （三）對加拿大安大略省合作項目建議重點領域為：土壤修復。 

   三🥝🤖、項目建議的撰寫與提交 

  （一）編寫要求。 

   1. 對中外方項目建議提出單位要求。 

  （1）中外方項目建議提出單位需分別向中外方政府部門提交同一項目建議書👩🏿‍🎨，單方申報無效🤷🏿‍♀️。由於2015年處於中央財政科技計劃（專項▫️👩🏿‍🦰、基金等）管理改革過渡階段，經雙方科技主管部門協商🤼，澳大利亞🤷🏽‍♀️、新西蘭、加拿大安大略省方面先於中方進行項目建議征集，並已完成初步征集工作。 

  中方根據澳大利亞👏🏽、新西蘭、加拿大安大略省方面確定的初步項目建議清單進行定向擇優征集，即只有已列入外方初步征集項目建議清單的中方合作單位才可提交項目建議書。 

 （2）中外方項目建議提出單位應為依法在中國境內設立👩🏽‍🎓，具有相應對外合作渠道和合作能力🧎、科研條件和研發實力，並具備法人資格的高等學校🤹🏿‍♂️、科研機構和企業🐽。 

  （3）中外雙方合作單位應簽署協議或意向書等項目合作文件🤵🏼‍♀️🟪。雙方參與單位應明確在合作研發中的貢獻和分工🛌🏼。對項目建議研究立項時將優先考慮外方合作單位提供書面出資證明或出資承諾的項目👨🏿‍🎨。 

  （4）鼓勵產學研結合，項目建議書中需明確中方合作團隊中須有至少1家企業參與👰‍♀️。原則上要求企業提供至少與政府資助等額的配套出資，立項時將優先考慮有企業提供配套資金的項目。 

  （5）同等條件下，國家國際科技合作基地優先。 

   2. 關於對項目建議書中參與人員的要求。 

       項目負責人和主要參加人員應遵守《國家科技計劃項目承擔人員管理的暫行辦法》（國科發計字〔2002〕123號）的相關規定🦸🏻。作為項目負責人，同期主持的國家基本科技計劃項目數原則上不得超過1項；作為主要參與人員，同期參與承擔的國家基本科技計劃項目數（含負責主持的項目數）原則上不得超過2項。 

   3. 知識產權要求👂🏽。 

  （1）項目建議中，應包含有效保護知識產權及涉及國家安全的相關信息資源的章節📷，應註意合理分享合作研究成果🎰🚴🏼‍♂️，維護中方利益。 

  （2）合作雙方簽署的合作協議或意向書，其中必須包括知識產權專門條款。否則，雙方須另行簽署專門的知識產權協議。 

   4. 其它要求👨🏽‍🍳。 

  （1）根據雙方政府部門共識，要求項目合作研究內容應有較高的創新性和應用前景👨🏿‍🏫。後續立項時將優先考慮有明確產業化應用前景、社會經濟效益良好的合作研發項目。 

  （2）凡此次提交項目建議的單位🎾，不得一題多報、項目打包或申請重復資助。 

  （二）經費及期限🤰🏽。 

   1. 單項項目經費上限、其它條件🫷🏻🧖🏿。 

根據雙方政府部門共識，項目建議中提出的經費需求應滿足以下原則🧑🏻‍🦯‍➡️： 

  （1）對澳大利亞合作項目：每個項目申請中方財政經費資助額度不超過470萬元人民幣（約合100萬澳元）🙋🏻。 

  （2）對新西蘭合作項目🧒🏻：每個項目申請中方財政經費資助額度不超過150萬元人民幣（約合33萬新元）🍄。 

  （3）對加拿大安大略省合作項目：每個項目申請中方財政經費資助額度不超過140萬元人民幣（約合25萬加元）🙇🏿。 

   2. 項目執行期🎆。 

   項目執行期原則上不超過3年。 

   （三）項目建議提交方式。 

   1. 項目建議需通過上一級組織推薦部門提交項目建議書👰🏽。組織推薦部門指項目建議的報送單位所在省🙅🏻‍♀️🙎🏿‍♀️、自治區、直轄市或計劃單列市的科技廳（委、局）🪄，或申請單位所隸屬的國務院部門主管司局。 

   2. 請按照項目建議書附件格式及要求填寫，請勿更改原始文件的格式或另行製作文件填寫。中方提交的項目建議基本信息必須與外方合作夥伴申報內容一致。 

   3. 請通過國家科技管理信息系統項目申報中心（http://program.most.gov.cn）統一填報🧡。網絡填報的受理時間為本通知發布之日起至2015年11月13日（技術咨詢電話：010-88659000） 

      網上填報提交後🧘，請於2015年11月13日前（以寄出時間為準）將加蓋組織推薦部門公章的推薦函（紙質⏱，一式4份）、項目建議基本信息表、項目建議書（通過系統直接生成打印✮，紙質，一式4份）寄送至中國科學技術交流中心👆🏼，請不要現場報送🖤🔅。 

   四、聯系方式 

   政策咨詢：科技部國際合作司美大處鄭迪、陳江睿 

   電話：010-58881333、58881330 

   電子郵箱👉🏻：zhengd@most.cn、chenjr@most.cn 

   建議書受理工作聯系人🧖‍♂️🛜：中國科學技術交流中心美大處李寧、李欣 

   電話🪕：010-68598012🤸‍♀️、68511569 

    電子郵箱🈵：lin@cstec.org.cn 

    地址：北京市西城區三裏河路54號 

    郵編🩵👨🏻‍⚖️：100045 

    附件： 

    1. 項目建議基本信息表

    2. 項目建議書

科 技 部 

    2015年10月26日